Welcome to the Three White Cranes, Two Flyways, One World project website. The Three White Cranes project links classrooms in eastern China, Russia and the United States along the flyways of three endangered cranes - the Siberian, Red-crowned and Whooping Cranes. By using cranes as a symbol of wildlife and wetland conservation, we are connecting students with one another, all of them sharing a common concern for cranes and their future.
Добро пожаловать на сайт проекта «Три Белых Журавля, Два Пролетных Пути, и Один Мир»! Этот проект объединяет школьников восточного Китая, России и Северной Америки, разделяющих территории гнездования и пролетных путей вместе с тремя самыми редкими видами журавлей – стерхом, японским журавлем и американским журавлем. Три белых журавля приняты за символ сохранения дикой природы. Школьники трех стран объединены общей заботой о журавлях и их будущем.
欢迎关注我们的网站—追踪迁徙的鹤。本项目通过贯穿三种濒危的白色的鹤类—白鹤、丹顶鹤和美洲鹤—的迁徙之路把中国东部、俄罗斯和美国的课堂联系在一起。我们把鹤类作为野生生物和湿地保护的象征，让学生们互动联系起来，使所有学生对鹤类及其未来产生共同认识。